獨立制表品牌De Bethune重磅推出2024年耀目之作——可翻轉的雙面大復雜DB Kind of Grande Complication腕表,作為De Bethune風格高端制表的精髓,DB Kind of Grande Complication腕表正是De Bethune在22年里創新、研究與創造所積累的核心技術和美學特質的集大成者。在這枚卓越的時計中凝聚了De Bethune的記憶與文化,展示了其位于L’Auberson的工坊中所培育的技術和藝術力,這正是Denis Flageollet及其高超團隊多年來所接受的挑戰。
?
DB Kind of Grande Complication腕表曾是一位年輕鐘表師所夢想的頂峰,當他驚嘆于雙面大復雜表款時,就已經預見到了制作這樣的一款時計。經過多年在De Bethune的設計與開發工作,Denis Flageollet終于利用品牌多年來積累的資源與理念將其實現,延續了啟蒙時代偉大的經典鐘表制造的創新精神。
?
DBKind of Grande Complication腕表
?
DBKind of Grande Complication技術與創新的集大成者
?
可翻轉的雙面表殼是一種自然的選擇,因為不僅能夠集合大量復雜功能,同時通過在雙面展示各項功能提供了自由奔放的美學表達空間。這款表殼還有一個有趣之處在于它采用了一個于2021年首次亮相的可旋轉系統,安裝于表耳上。通過一個巧妙的微型機械裝置,使表殼能夠圍繞其中軸線平滑、準確地轉動。固定兩面表盤的組件超過了60個,其中50個都出于防水的目的,因此能夠做到完美的防銹。由凸輪驅動的系統確保表殼與浮動表耳完美對齊,由浮動表耳確保其與手腕出色的貼合。
?
經典的圓形表殼搭配現代的12點位表冠,且隱藏了雙面表殼的技術挑戰。多項功能的多重展示與在單一機芯內組合8種不同的鐘表復雜功能使其制作難度大大提升。8項功能包括萬年歷、球形月相指示、逆跳式月齡與平閏年指示、藍鈦超輕陀飛輪、跳秒、動儲以及時分的雙重指示。
?
DBKind of Grande Complication腕表擁有可翻轉的雙面表殼
?
外部與機芯總共采用751個組件,整合起來需要比單獨組裝各種復雜功能更多的思考。將機芯作為一個整體功能,且使每一項功能在完美和諧中相互作用是一項偉大的壯舉。如果沒有對過去的32款機芯中的技術創新與專利完美掌握,這將會是難以想象的。
?
DBKind of Grande Complication確立了強大的現代美學
?
一個現代化的表盤展示出了Calibre DB2529機芯精致的結構,包括動儲指示和月齡指示,通過逆跳式銀白色指示器展示月日的更新。它突出了De Bethune 30秒陀飛輪繁忙的36000振次/小時的速度——這是市面上最快、最輕的陀飛輪之一——與細長且經過鏡面拋光的秒針的緩慢、沉穩的節拍之間的對比。這種對比是通過6點鐘位置的63個組件制成的陀飛輪——主要由鈦組成,總重量約為0.18克(其中最輕的不到0.0001克,最重的只有0.0276克)——與中心由兩個純金齒輪組成的跳秒裝置來協調的。跳秒裝置由雙棘爪杠桿驅動,總共有四個棘爪,加上兩個純金齒輪,為時間的流逝設定了一種高貴的節奏。
?
作為品牌的美學象征,鏡面拋光的三角形夾板支撐著傳動輪系的不對稱性。這些齒輪經過微妙的裝飾,即便在最小的部件上也將打磨裝飾推向了極致。每一個部件,通過其功能與修飾,都為機芯的低調美學與技術上的寂靜做出了貢獻。
?
?
DBKind of Grande Complication腕表展現非凡的機芯美學與制表技藝
?
另外一側是相對經典風格的表盤,獲得了萬年歷、三維立體月相指示以及品牌標志性的星空盤的加持。光線的應用始終是這家制造商創作過程中的核心,在這里反應在經鏡面拋光的藍鈦表盤上。通過多種閃爍效果展示出賦予了De Bethune藍色獨特個性的不同色調。手工裝飾的星空是由手工安裝的小白金針與由激光微銑機做出的銀河系圖案組成的,小白金針加鍍上的24K金箔描繪出了美妙的星空。
?
正如我們抬頭仰望星空一樣,月相可通過位于3點鐘位置的球體讀取。該球體圍繞其中心軸旋轉,由兩個完美平衡的半球組成,分別采用的是藍鋼和鏡面拋光的鈀金。要再現該天體的不同運動需要高精度機制的支持,而此機制需要整整122年才會積累一天的偏差。
?
面對有限的空間和體積,于2004年引入的解決方案是將指針微微下彎,以確保指針能夠順利地劃過月相上方,而這種下彎也成為了品牌多年來的特點之一。正如3點鐘位置對齊的平閏年指示一樣,小圓環與視窗疊加的藍色,以及星期、月份與日期的金色字體,創造出了一種微妙的感覺。既無縫地融入到星空與銀河系中,又不會失去其可讀性。
?
?
DBKind of Grande Complication腕表另一側呈現經典風格的表盤
?
小時分鐘環的銀白色精細飾面、借鑒獵人式表殼的柔和線條、數字的優美字體、指針的風格以及獨特的星空都是對18世紀高端制表工藝的文化參照,那是一個關于偉大的調節器與航海天文鐘的時代。
?
在生產如此一個大復雜表款的過程中充滿了艱巨的技術挑戰,因為每個階段對于最終裝配的巨大考驗都至關重要。除了在高端鐘表領域擁有扎實的技術知識與豐富的經驗之外,這項任務還需要擁有超越普通工作態度的價值觀。根據De Bethune的創始人、大師級制表師Denis Flageollet的說法,“我的制表師們就像頂級運動員一樣。為了確保不會在最后沖刺時失敗,也不會因冒險而影響時計的完整性,他們展示了非凡且不可動搖的精神力量,以及極度的專注與出色的穩定性。”
?
正如一件大師級雕塑或一首古典音樂協奏曲一樣,DB Kind of Grande Complication腕表就是一件真正的藝術品。它捕捉到了品牌的本質,并通過其獨特的存在傳達了一種萬向的能量與情感。這源自于它所擁有的多重特質:創新的目的、傳統專業技能的延續,以及通過強大的現代美學表達的深度制表和藝術文化。它正是De Bethune精神的最終體現。
?
DBKind of Grande Complication腕表是技術與創新的集大成者
本文鏈接:http://www.bbbearmall.com/news-66439.htmlDe Bethune重磅推出DB Kind of Grande Complication腕表